fbpx

Billets

Achetez votre billets pour Night of the Proms

Programme 2021

Consultez-ici le programme

Le concept

C’est quoi, Night of the Proms?

„Night of the Proms“ in der Coque auf November 2021 verschoben

Liebe Freunde der „Night of the Proms“, sehr geehrte Damen und Herren,

nach reiflichen Überlegungen und schweren Herzens sehen wir uns gezwungen, die für dieses Jahr geplante „Night of the Proms“ auf kommendes Jahr zu verlegen.

Die Gesundheit und das Wohlergehen unseres Publikums und aller Beteiligten vor, auf und hinter der Bühne haben absolute Priorität.

Wie Sie wissen, wurde entschieden, Großveranstaltungen zunächst bis Ende Oktober zu untersagen. Wie es dann weitergehen soll, ist leider immer noch nicht klar. Die diesjährige Tournee der „Night of the Proms“ sollte ursprünglich im November beginnen und Sie werden verstehen, dass wir dadurch keinerlei Planungssicherheit haben. Niemand weiß, welche Auflagen und Regelungen dann zu beachten sind und ob diese überhaupt in so kurzer Zeit bis zum Tourneestart umgesetzt werden können.

Diskutierte Abstandsregelungen sind auch in den oft sehr engen Bereichen hinter der Bühne gar nicht umsetzbar. Mehr als 200 beteiligte Personen aus Chor, Orchester, Crew und Künstler müssen sich dort aufhalten und auch verpflegt werden. Ganz zu schweigen von den geforderten Abständen auf der Bühne. Hier müsste die sowieso schon sehr große Bühne mehr als doppelt so groß werden.

Darum wurde beschlossen, die Tournee der „Night of the Proms“ auf das Jahr 2021 zu verschieben. Als neuer Termin in der Coque in Luxemburg ist folglich der 25. November 2021 vorgesehen.

Was bedeutet dies für Sie?

Alle für 2020 verpflichteten Künstler bleiben uns treu und werden auch nächstes Jahr für Sie in der Coque spielen. Wen Sie erwarten dürfen, werden wir Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt verraten.

Die bereits erworbenen Eintrittskarten für 2020 behalten ihre Gültigkeit für 2021. Sie brauchen dementsprechend nichts zu tun. Bitte bitte beachten Sie nur, auf welchen Tag der diesjährige Termin in der Coque in 2021 verschoben wird:

Donnerstag, 26.11.2020 verschiebt sich auf Donnerstag 25.11.2021

Welche Möglichkeiten haben Sie, auf die Verlegung zu reagieren:

  • Die bereits erworbenen Karten behalten die Gültigkeit für das Konzert 2021. Wenn Sie also gar nicht reagieren, können Sie mit ihrer Karte einfach die Show in 2021 besuchen.
  • Rückerstattung des Kaufpreises bis zum 10.11.2020. Nach Ablauf dieser Frist behalten die Karten die Gültigkeit für 2021. Die Rückgabe der Tickets und Rückerstattung des Kaufpreises erfolgt direkt an der Rezeption der Coque oder per Post unter Angabe Ihrer Kontoverbindung an:

Centre National Sportif et Culturel-d^Coque
2, rue Léon Hengen
L-1745 Luxembourg

Ab dem 11.08.2020 können Tickets für 2021 gekauft werden. Es stehen natürlich nur Karten/Plätze zur Verfügung, die nicht bereits für 2020 erworben wurden, da diese ihre Gültigkeit behalten.

Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte per Email unter events@coque.lu und wir werden gemeinsam eine Lösung finden.

Wir danken Ihnen sehr für Ihre jahrelange Loyalität und hoffen, dass Sie uns auch weiterhin in diesen schwierigen Zeiten unterstützen und wir hoffentlich gemeinsam im nächsten Jahr ohne Maske rufen können:

Music, Maestra, Please

« Night of the Proms » à la Coque reporté en novembre 2021

Chers amis de la « Night des Proms », Mesdames et Messieurs,

C’est avec le coeur lourd, après de très longues réflexions, que nous nous voyons contraints de devoir reporter à l’année prochaine la « Night of the Proms » prévue pour novembre cette année.

La santé et le bien-être de notre public et de nos collaborateurs ont pour nous une priorité absolue.

L’édition de la « Night of the Proms » de cette année devait initialement se dérouler en novembre à la Coque, mais malheureusement nous ne savons pas comment va évoluer la situation. Personne ne sait à ce stade quelles conditions et réglementations devront alors être respectées et si elles peuvent encore être mises en oeuvre dans un délai court avant le début de la tournée.

Les règlementations de la distanciation sont très difficiles à appliquer, même dans les zones souvent très étroites derrière la scène. Plus de 200 personnes de la chorale, de l’orchestre, de l’équipe et des artistes s’y retrouvent. Sans oublier la distanciation requise sur scène. Notre scène déjà très grande, devrait alors être agrandie de plus du double de sa surface initiale.

Il a donc été décidé de reporter la tournée de la « Night of the Proms » en 2021. Cette décision a été prise dans le respect des mesures définies par le Gouvernement et à pour but à une limitation de la propagation du virus. La nouvelle date de l’événement est désormais programmée le 25 novembre 2021 à la Coque au Luxembourg.

Qu’est-ce que cela va changer pour vous ?

Tous les artistes qui se sont engagés pour 2020 nous restent fidèles et joueront pour vous à la Coque l’année prochaine. Nous vous ferons découvrir très prochainement la programmation complète de cette édition.

Les billets déjà achetés pour 2020 resteront valables pour 2021, vous n’avez donc rien à faire.

Veuillez seulement noter la nouvelle date de l’événement en 2021 : Le jeudi 25.11.2021.

Quelles sont les options dont vous disposez ?

  • Conservez votre billet : Les billets déjà achetés resteront valables pour le concert de 2021, aucune action de votre part n’est requise, vous pouvez simplement conserver votre billet actuel pour assister au spectacle reporté en date du jeudi 25 novembre 2021.
  • Vous faire rembourser : Le remboursement du prix d’achat de votre billet peut s’effectuer jusqu’au 10.11.2020. Passé ce délai, les billets restent valables pour 2021. Les billets seront remboursés directement à la réception de la Coque ou par courriel avec l’indication de vos coordonnées bancaire à l’adresse suivante:

Centre National Sportif et Culturel d’Coque
2, rue Léon Hengen
L-1745 Luxembourg

Les billets pour 2021 peuvent être achetés à partir du 11.08.2020. Bien entendu, seuls les billets/sièges qui n’ont pas encore été achetés pour 2020 sont disponibles, car ils restent valables.

Si vous avez d’autres questions, veuillez nous contacter par courriel à events@coque.lu et nous trouverons ensemble une solution.

Nous vous remercions vivement pour vos années de fidélité et espérons que vous continuerez à nous soutenir en ces temps difficiles et que nous pourrons nous rencontrer l’année prochaine – sans masque – quand retentira le fameux:

« Music, Maestra, Please… »

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Sending

Log in with your credentials

Forgot your details?